Litteraturpolitikk handler om språket, om litteraturen, om boka som medium og om befolkningens lese- og skrivekompetanse, slår Helge Rønning og Tore Slaatta fast i sin nye bok Litteraturpolitikkens verktøykasse – Den norske modellen.

Skriftens betydning har således en sentral plass innen norsk litteraturpolitikk: «Litteraturpolitikk finnes fordi et samfunn må bry seg om skriftsspråkets stilling og rolle i samfunnet,» påpeker de (Rønning & Slaatta, 2019, s. 10). Litteraturen utgjør en spesiell verdi for fellesskapet, både som kommunikasjons- og kunstform, og litteraturpolitikk handler om å opprettholde denne verdien.

I lys av norsk litteraturpolitikk er det interessant hvordan kulturminister Trine Skei Grande (V) i dag varsler hvordan akademia skal til pers når det gjelder engelsk språkbruk. Dette henger sammen med regjeringens arbeid med en ny språkmelding som skal være klar våren 2020. Kulturministeren er redd for at norsk språk kan forsvinne som et levende språk om ikke universitetene og forskerne lærer seg å bruke norsk når de snakker og skriver om fag, fremkommer det i en nettartikkel fra NTB (NTB, 2019). Grande utdyper:

– Det er noen som skriver for mye på engelsk, og noen mener det gir akademisk status å holde forelesninger på engelsk. Vi må se videre på hvordan vi skal håndheve de kravene som vi har satt. Vi må tvinge fagmiljøene til å også ha en norsk basis, sier kulturministeren.

Blant annet foreslås det at akademiske skrifter som støttes med norske penger, må ha et sammendrag på norsk for å passe på at fagspråket også utvikler seg. Forslaget egner seg sånn sett til å illustrere hvordan norsk litteraturpolitikk, som for øvrige faller inn under kulturministerens arbeidsområde, kan benyttes som et styringsredskap, eller verktøy, for å bevare språkets egenart.

Litteratur

NTB (2019, 23. august). Kulturministeren åpner for å forby navn som Norad, Nkom og OsloMet. Aftenposten.no. Hentet fra https://www.aftenposten.no/kultur/i/dObrPB/Kulturministeren-apner-for-a-forby-navn-som-Norad_-Nkom-og-OsloMet

Rønning, H. & Slaatta, T. (2019). Litteraturpolitikkens verktøykasse: Den norske modellen. Oslo: Pax forlag.